Unlearning Tradition, Relearning Scripture

Tag: martin luther

  • “Stay Quiet,” says 1 Corinthians 14:28

    The Bible teaches, “And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory. Likewise, you younger people, be subject to the elders. Clothe yourselves, all of you, with humility toward one another, for ‘God opposes the proud but gives grace to the humble’” (1 Peter 5:4-5). One thing that God despises is arrogance. It is truly sad that many Christians are not learning from the Bible.

    During my seminary days, our preaching professor emphasized that if he heard any of us preaching in Greek, he would immediately stop us. He made a valid point in discouraging the use of foreign languages that our audience might not understand. However, it’s perfectly acceptable to learn or use Latin phrases, as well as Greek and Hebrew, in educational settings.

    The Old Testament Bible was originally written in Hebrew, with portions in Aramaic. During the silent years of God—period stretching from Malachi to the appearance of John the Baptist—the Old Testament was translated into Greek, a version known as the Septuagint. The entire New Testament was written in Greek as well. Latin was not used in the Bible until the 4th century of Christianity, primarily due to the influence of Emperor Constantine’s era.

    It is ironic that some Christians today quote statements of faith in Latin, a language that most people do not understand. This practice mirrors the Dark Ages of Christianity, when the Bible was written in Latin, effectively forbidding common people from reading and learning directly from it.

    A teaching from the Bible by Paul comes to mind: “The one who speaks in a tongue builds up himself, but the one who prophesies builds up the church” (1 Corinthians 14:4). Paul discourages the use of foreign tongues because they were unintelligible to most people. Shouldn’t Christians, then, refrain from doing the same? Therefore, when Christians quote statements of faith in Latin, useless of course while in Vatican City, could this be considered unintelligible, similar to the speaking in tongues mentioned in the first-century church?

    Christians who frequently quote in Latin today are behaving similarly to the Corinthian church during Paul’s time. Since Paul discouraged the use of foreign tongues, would he approve Christians quoting in Latin today?

    Why was the Bible translated from its original languages into various modern languages? Wasn’t this done to make the Bible more accessible and understandable, thereby strengthening the church? Isn’t that the very argument Paul made in 1 Corinthians 14:1-12, discouraging speaking in foreign tongues? In fact, Paul even added, “If anyone speaks in a tongue, let there be only two or at most three, and each in turn, and let someone interpret. But if there is no one to interpret, let each of them remain silent in the church and speak to himself and to God.” (1 Corinthians 14:27-28)

    It’s truly ironic that some Christians still fail to grasp this. Hopefully, they will come to recognize that such behavior is neither appropriate nor approved by the teachings of the Bible. This is especially relevant when we consider that these Christians adhere to the traditions of the Reformation— people who opposed Roman Catholicism— with figures like Martin Luther leading the charge. Luther recognized the mistake of keeping the Bible in Latin, so he translated it into German, the language spoken by the masses in Germany.

    Many devout Christians have undertaken the same endeavor of translating the Bible into their native languages. John Wycliffe, along with his followers, successfully completed the first complete English Bible in 1382, although it was a translation of the Latin Vulgate rather than the original languages.

    William Tyndale’s translation, the first from the original Hebrew and Greek, was published in 1526 as the New Testament. His work laid the foundation for subsequent English Bibles, but he was executed before completing the Old Testament. Miles Coverdale completed the first full, printed English Bible in 1535, building on Tyndale’s translations and incorporating his own from other sources.

    We, as English readers of the Bible, should always be grateful for the efforts of these dedicated Christians. Therefore, let us discourage the use of Latin and instead express our statements of faith in English. Unless, of course, your intention is to simply elevate yourselves.

    #StayQuiet

    Peter, in the words of Acts 3:6, declared, “I possess neither silver nor gold, but in the name of Jesus Christ, I offer you what I have.” Share this article freely, for you freely receive. Take note, underlines and highlights are clickable links for definitions or Bible references. Stay updated by heading to our about page and subscribe directly to receive notifications in your inbox. Blessing!

  • Another Open Letter to the Church:

    Quoting Paul’s words, “For I wrote to you out of much affliction and anguish of heart and with many tears, not to cause you pain but to let you know the abundant love that I have for you.” Speaking God’s truth in love, as taught in 2 Corinthians 2:4, so I share out of love for God’s church.

    Without a doubt, no one can truly be a Christian without doctrine. Doctrine refers to a set of beliefs or teachings that define one’s faith. In the context of Christianity, doctrine encompasses the fundamental truths about Jesus Christ, His salvation, His kingdom, and other related matters. Consequently, no Christian can claim to believe in Christ Jesus without being deeply concerned about the doctrine. Paul emphasized the significance of vigilance and perseverance in one’s life and doctrine, stating, “Be vigilant about your life and doctrine. Persevere in them, for if you do, you will save both yourself and your listeners.” (1 Timothy 4:16)

    Clearly, doctrine and faith are closely intertwined; it’s impossible to claim one without the other. The Christian faith is a set of doctrines centered on Christ Jesus. It’s no wonder that twice Paul condemned those who distorted the Gospel (see Galatians 1:6-7; 2 Corinthians 11:2-4). The Gospel is God’s doctrine for salvation. Ignorance and arrogance are dangerous predicaments for individuals claiming to be Christians. Be discerning and avoid falling for such lies.

    The Bible alone holds the authority to definitively speak about God’s doctrine for salvation. When read and taught in its context, Scripture remains inspired and inerrant. Consequently, Christians must be aware of potential errors, human influences, or biases that may arise when they read and listen to extra-biblical literatures. Scripture quotes must always be consistent with the biblical teaching of their text. The apostle taught Christians, saying, “I have applied all these things to myself and Apollos for your benefit, brothers, that YOU MAY LEARN BY US NOT TO GO BEYOND WHAT IS WRITTEN, that none of you may be puffed up in favor of one against another.” (1 Corinthians 4:6)

    Lately, with the recent events in Israel, many Christians have been making predictions about the future, claiming they are based on biblical prophecy. However, a closer look at their approach reveals that they have been quoting Scriptures without considering their context. I challenge anyone who claims to have found a prophecy about a third rebuilding of the Jewish temple in the Scriptures to provide the specific passage.

    Paul gave a warning to the church, saying, “For the time is coming when people will not endure sound teaching, but having itching ears they will accumulate for themselves teachers to suit their own passions, and will turn away from listening to the truth and wander off into myths.” (2 Timothy 4:3-4)

    That time occurred during Paul’s era, and unfortunately, it persists to this day. As I mentioned in my article “A Love Letter to the Church,” “since the decline in doctrinal standards has been ongoing for decades, if not centuries, defective doctrines have become the norm. Consequently, truthful biblical teachings have become indistinguishable to most Christians.” We don’t require another reformation; instead, we need a renewed interest in biblical truth. We can’t find it unless we revisit the writings of the first-century church, the Bible, and learn from there. That’s why our ministry is named “Unlearning Tradition, Relearning Scripture.” May God grant us grace to make time for this, even amidst our busy schedules. If securing our future here is important to you, I emphasize that our spiritual well-being is of utmost importance cause it’s about now and forevermore.

    Paul emphasized this in his letter to the church, “Let us focus on the unseen rather than the visible. The visible is fleeting, while the unseen is eternal.” (2 Corinthians 4:18)

    P.S. After encountering contradictions in the traditional teachings of the church, I made an effort to relearn Scripture. Despite knowing that Scripture is a unity, I couldn’t reconcile the traditional teachings. With the help of my seminary training, I embarked on a journey of restudying the Bible. As God promised in Proverbs 2:1-5, if we receive God’s words, treasure its commandments, and make ourselves attentive to its wisdom, yearning for understanding like that of hidden treasures, we will be given understanding and knowledge.

    With utmost humility and confidence in the Lord, I share that my understanding of the Scripture has grown. By God’s grace, I have found the courage to teach and explain it in my Bible study groups. If I were solely concerned with gaining acceptance and personal benefits, would I risk challenging the prevailing popular beliefs? However, driven by concern for my own salvation and the hope of reuniting with my departed son, I could not remain silent and continue adhering to conventional Bible teachings. Recognizing that my ultimate reward lies with the Lord Jesus Christ, I have chosen to openly share the Word to honor God and out of love for His church. Ultimately, God alone is the ultimate arbiter of truth, as revealed in His sacred Bible.

    Keep in mind that back in the days of Jesus Christ and the early church, the Sanhedrin, the Jewish religious order, was the recognized authority of Scripture. However, they led the people astray. Therefore, titles alone do not signify authority in conveying the truthful teachings of God’s word; correct exposition does. Hence, Paul emphasized, “Do your utmost to present yourself to God as one approved, a worker who has no need to be ashamed, rightly handling the word of truth.” (2 Timothy 2:15) Didn’t Paul uphold the doctrines of the Bible? 

    Peter , in the words of Acts 3:6, declared, “I possess neither silver nor gold, but in the name of Jesus Christ, I offer you what I have.” Share freely, for you freely receive. Stay updated by heading to our about page and subscribe directly to receive notifications in your inbox. Blessing!

  • Reformation Went Poof!

    Herewith is a video from National Geographic to provide a brief summary of the Reformation event. Not endorsing entirely nor rejecting whatever was written along with the said video on its website, simply because I haven’t read or checked its entire content – except the video itself. Neither am I endorsing subsequent videos from the same website.

    October 31 marks the Reformation Day that occurred in 1517, with the German monk Martin Luther nailing his Ninety-Five Theses against Roman Catholicism. It was a document against the abuses and erroneous assertions of the Catholic faith that were not based on Scripture.

    I have been a student of the Bible for a little over a couple of decades now. The effort of Luther that day should be recognized, but somehow I feel bad that the Christian faith then failed to go back and redeem the true teaching of the Scripture. A lot of Christian denominations came out of the Reformation. Today, it’s far worse; it became “to each his own”. Biblical passages simply became the springboard of most preachers, ignoring the original intention and context of the Scripture.

    Though we can’t totally blame the Christianity of Luther’s time, Luther and his contemporaries had to counter the offensives done by the Catholics. But in later years, the then pillars of Christianity, having a better control of their prevailing circumstances, seemed to have been lost in the woods. The Christian faith has not been fully recovered; it’s not completely the same as that of first-century Christianity.

    Yet, the Word of God is living and active. Anyone who sincerely seeks to study the Scripture will find the true teaching of Jesus Christ and the apostles, but the Bible needed to be understandable to people. Hence, one other major contribution of Luther in aid of restoring the Christian faith has to be his work translating the Bible from the lesser-known Latin language to the common languages of the people; namely, German, English, and French.

    Today we have more than enough English translations, not to mention many other languages of the world, so no one should be excused from learning the truth. Though a little understanding of proper exegesis (the science or discipline in the interpretation of biblical text) would certainly be needed, which I believe should be taught to everyone who sincerely seeks to follow Jesus Christ. It is an essential part of discipleship.

    I beg to disagree as claimed by some that it’s fine for 21st-century Christianity to be a bit different from that of the first. Simply because the Gospel message is for all time, it cannot be modified or altered.

    The apostle Paul in Ephesians 4:4-6 said,

    There is one body and one Spirit-just as you were called to the one hope that belongs to your call- one Lord, one faith, one baptism, one God and Father of all, who is over all and through all and in all.

    How then could Christianity have allowed so many denominations, diverse teachings, and interpretations?

    Furthermore, in 1 Corinthians 14:33, Paul made clear and said: “For God is not a God of confusion but of peace. As in all the churches of the saints.” Can we honestly say Christianity henceforth after the Reformation Day has unified teaching about the truth?

    Sorry to say that it appears even after more than 500 years later, the Reformation has gone poof. The only way for the truthful teaching of the Scripture to be restored rests on our faithfulness to Scripture alone.

    It is therefore my prayer that God would raise more and more Bible-seeking believers. It is one thing to believe and another to believe the truths of the Scripture.

    If you want to follow our journey of unlearning tradition and relearning Scripture, you can stay updated by heading to our about page and subscribe directly to receive notifications in your inbox. By the way, subscription is free and with no hidden cost.